文章
  • 文章
商业

中国官员前来与美国会谈时充满希望

驻华巴拉克•奥巴马(Barack Obama)与中国开展了为期两天的高层会谈,他表示,这次讨论可以为一个可能影响21世纪的关系中“持续合作而不是对抗”的新时代奠定基础。

奥巴马表示,华盛顿和北京需要加强联系,以应对全球经济摆脱核衰退和全球气候变化的深度衰退所带来的一系列挑战。

“我相信我们已准备好在我们这个时代的一些最重要的问题上取得稳步进展,”总统告诉两国外交官聚集在罗纳德里根大厦的大厅里。

奥巴马表示他“不会抱怨美国和中国在每一个问题上都会达成一致”,但他表示,在重要领域加强合作对世界至关重要。

奥巴马说:“美国与中国的关系将塑造21世纪,这与世界上任何双边关系一样重要。”

华盛顿的讨论代表了布什政府开始的对话的继续,该对话侧重于两国之间的经济紧张关系。 奥巴马选择扩大谈判范围,包括外交政策问题以及贸易和货币价值的经济争端。

国务卿希拉里克林顿对中国人表示欢迎,他说,两国“一砖一瓦地建立了更牢固的关系。”

中国最高经济决策者财政部长蒂莫西盖特纳和副总理王岐山都谈到了全球经济开始摆脱大萧条以来最严重的金融危机的可能迹象。

盖特纳表示,迄今为止两个经济超级大国通过大规模刺激计划迅速应对经济衰退的成功努力标志着两国关系的历史性转折点。

通过翻译说,王说:“目前世界经济正处于摆脱危机和复苏的关键时刻。”

国务委员戴秉国说,尽管两国的社会制度,文化,思想和历史截然不同,但两国都在努力建立更好的关系。

戴说,全球经济和其他危机都说:“我们实际上都处在被猛风和巨浪袭击的大船上。”

奥巴马表示,美国和中国对清洁安全的能源有着共同的兴趣。

作为全球最大的能源消费国,奥巴马表示,这两个国家都不会依赖外国石油。 他还表示,除非他们共同努力,否则任何一个国家都无法应对气候变化。

然而,本周的讨论预计不会弥合两国在气候变化问题上的巨大差异,官员告诫不要期望其他领域也有重大突破。 美国官员表示,他们希望会谈能够为未来的会谈奠定积极的框架。

美国政府确实赞扬了中国在与朝鲜的核僵局中所提供的帮助。

随着全球经济试图摆脱严重的经济衰退,美国和中国在解决美国对华贸易逆差以及中国政府对美国飙升的预算赤字的不安等领域的紧张局势方面存在巨大的利害关系。

三年前,当时的财政部长亨利保尔森利用最初的美中会谈,敦促北京让人民币兑美元汇率升值,使中国人购买美国商品更便宜。 美国制造商将人民币低估归咎于美国对华创纪录的贸易逆差 - 部分原因是美国就业人数减少。

美国的努力取得了不同的结果。 人民币自2005年以来价值上涨约22%后,在过去一年中几乎没有变化。 北京开始担心人民币升值会对其出口构成威胁。 中国的出口已受到全球经济衰退的压力。

但奥巴马政府打算继续关注贸易逆差,并告诉北京,这次不能依赖美国消费者将全球经济拉出衰退。 在某种程度上,这是因为美国家庭储蓄率正在上升,这个国家的消费者支出正在缩减。

对于遭受9.5%失业率影响的美国,最终目标是帮助更多美国人工作。

虽然今年美国对华贸易逆差略有收窄,但仍是与任何国家最大的失衡。 国会批评人士表示,除非中国在货币领域做得更多,否则他们将寻求通过立法对北京施加经济制裁,此举可能引发两国之间的贸易战。

对于他们来说,中国官员正在明确表示他们希望进一步解释政府计划如何应对飙升的美国预算赤字。 中国是美国国债最大的外国持有国 - 8015亿美元 - 希望知道这些持股是安全的,并且在未来通胀的情况下也不会受到损害。

盖特纳在开场白中表示,美国正在努力修复其金融体系,并彻底改革金融公司的监管方式。 他表示,政府还决心应对预计今年将达到1.84万亿美元的预算赤字,超过之前的四倍。

他说:“我们承诺采取必要措施,将财政赤字降至更可持续的水平。”