文章
  • 文章
美国

阿里和福尔曼的“隆隆声”在纪录片中不朽

穆罕默德·阿里击败乔治·福尔曼
挑战者穆罕默德·阿里被裁判扎克·克莱顿带到了一个中立的角落,阿里在按钮上抓住了一个不平衡的乔治·福尔曼冲刺,将他撞到了垫子,并在第八轮结束了他们的冠军争夺战,在非洲金沙萨,10月。 1974年30日。 美联社照片

“丛林中的隆隆声”是导演莱昂·加斯特1996年的纪录片“当我们是国王”时的主题,并且是已故哥伦比亚广播公司新闻记者哈罗德·道的报道的主题。


MUHAMMAD ALI:我们打算开始,因为我们不相处!“

“当我们是国王队”时,他们回到了着名的Ali- Foreman冠军争夺战之旅......这一事件将极大地改变战士的生活。

阿里:我们要在丛林中隆隆声!“

阿里:你认为当尼克松辞职时世界会感到惊讶吗? 等到我把Foreman推到后面。

没有人给阿里很多希望获胜。

LEON GAST:没想到他有机会。

他32岁。 他已经大大减速了。 更重要的是,他面对乔治福尔曼......一个年轻,卑鄙的战斗机器。

阿里:这个笨蛋让每个人都害怕。

GAST:他是 - 我想最能形容他的一个词是他闷闷不乐。

GEORGE FOREMAN:请原谅?

身份不明的记者:即使你在那里失败,你还会继续拳击吗?

FOREMAN:请原谅?

加斯特:我的意思是,人们对乔治感到害怕。

播音员#1:看看George Foreman的凝视。 看看阿里......

FOREMAN:那是杀手的面孔。

即使是福尔曼本人也同意。

FOREMAN:我没有采取行动。 我是个坏人。 我想击中那些家伙并伤害他们,不仅赢了,而且我想伤害他们。

那么乔治怎么会从杀手变成我们今天所知道的善良,可爱的家伙呢? 这一切都始于扎伊尔的战斗。

FOREMAN:我要杀了这个家伙。

HAROLD DOW:你在戒指中讨厌他? 你想杀了他。 你想要打败他如此糟糕。

FOREMAN:我恨他。 我想杀了他。

但阿里找到了一种方法,通过现在着名的绳索麻醉剂将Foreman的愤怒转变为他的优势。

DOW:你正在挣扎着冲走。

福尔曼先生:嗯,我是那个人。 他只是躺在绳子上。

DOW:他躺在绳子上......

FOREMAN:我是我的蠢货,因为我只是浪费了我的精力。

播音员#1:阿里,一个鬼鬼祟祟的右手......

FOREMAN:他很谨慎。 他很聪明。

播音员:工头采取正确的行动!

播音员#1:三个! 四! 五! 六!

播音员#1:工头跪下。 八! 而已!

FOREMAN:哦,在我输掉那场比赛之后,我很长时间都感到很沮丧。 这个人摧毁了我的生命。

事实是,在失去阿里之后,福尔曼的生活崩溃了。 他放弃了拳击并转向讲道。

FOREMAN:如果我走在街角 - 人们会走过我,他们真的开始冒犯我。 他们不知道我是谁。 有一天,我说,“是的。这是乔治福尔曼。我与穆罕默德·阿里战斗。当然,我输给了他,但是” - 他们停了下来。

他们开始听他的布道。

FOREMAN:主不是名字。

FOREMAN:他就像是我送给传道部的礼物。 只是将他的名字与我的名字联系在一起,这让我非常喜欢。

在戒指之外,福尔曼现在是名人。

大卫·莱特曼:女士们,先生们,乔治·福尔曼。

而且,当然,他已经回到了戒指内。

身份不明的播音员#2:罗德里格兹下台。

福尔曼今天如何看待阿里,他曾经想杀死的那个人?

FOREMAN:我会向你展示一些比我更珍贵的东西。

就在这儿。 他签署了这张照片“给乔治福尔曼。爱,穆罕默德阿里。”

DOW:现在不是那样的吗?

FOREMAN:这家伙有诚信。 他代表什么。 这是一个男人。

Leon Gast希望他的电影将把阿里的遗产传播给全新一代。

艾莉:我要去打架所以我可以让我在混凝土地板上睡觉的弟弟留在美国。 我所要做的就是鞭打乔治福尔曼。

FOREMAN:这个男人不仅仅是普通的拳击手。 他是最伟大的。

阿里:当我开始在黑人社区打架时,我有很多事要做。 我们有很多问题。

GAST:我的意思是,这家伙确实有所作为。 ......真正的英雄