文章
  • 文章
美国

明尼苏达州和威斯康星州在五月份下雪

明尼苏达州和威斯康星州的明尼苏达州小学生星期四得到了一个罕见的五月雪日,因为一场风暴在一个刚刚开始享受春天的陷入困境的地区下降到16英寸的粘雪。

Bobbi How的女儿,10岁的Emma和7岁的Averie,留在明尼苏达州东南部城市Owatonna的家中,15.5英寸的雪让家人很难打开他们的大门。 Owatonna是明尼苏达州和威斯康星州的几十个学区之一,取消了当天的课程。

“我希望他们在一天中的大部分时间都待在外面,当他们进来时我会提供热巧克力,”Bobbi Howe说。

  • 对于艾玛来说,春末雪天的承诺感觉有点像天堂。

    “这并不酷,”艾玛说,并补充说她厌倦了冬天,宁愿在学校。 “我现在不喜欢下雪了。”

    Owatonna的南希凯勒说,她的三个孩子也厌倦了无尽的冬天。 她说,他们的一些网球,足球比赛和实地考察已经被推迟。

    在这张照片中,Cory Howe摄影,Averie和Emma Howe,左起,和Sam Pfieffer,右,在2013年5月2日星期四在明尼苏达州Owatonna举行的学校下雪日。五月暴风雪倾盆大雪在明尼苏达州和威斯康星州,导致数十个学区取消了课程。
    在这张照片中,Cory Howe摄影,Averie和Emma Howe,左起,和Sam Pfieffer,右,在2013年5月2日星期四在明尼苏达州Owatonna举行的学校下雪日。五月暴风雪倾盆大雪在明尼苏达州和威斯康星州,导致数十个学区取消了课程。 HO,AP照片/ Cory Howe摄影

    “他们已经厌倦了取消事情,”凯勒说。

    其他州的情绪也受到了这场为期两天的风暴的打击,这场暴风雨于周三从俄克拉荷马州,堪萨斯州,科罗拉多州和怀俄明州降落到了内布拉斯加州,南达科他州和爱荷华州。 它在37年内在南卡罗来纳州Sioux Falls实现了首次降雪,为几个州的数万家庭和企业提供了电力,迫使主要道路关闭,并且是周四早些时候至少发生一起致命事故的一个因素。威斯康辛州在Menomonie附近的94号州际公路上的两个半成品之间。

    在风暴转移到苏必利尔湖之前,位于威斯康星州西北部的亚什兰(Ashland)超过16英寸。 威斯康星州海沃德(Hayward)的距离为15英寸,其他威斯康星州社区包括鲍德温,巴伦,埃尔斯沃思和春谷等14英寸。

    国家交通官员建议不要在明尼苏达州东南部和威斯康星州西北部的大片地区进行不必要的旅行。 与此同时,明尼阿波利斯周末的预测包括降雨,40年代和50年代的高点。

    但对于四年级学生Allie Keller,Nancy Keller的10岁女儿,这个温和的喘息声并没有什么安慰,她有自己的理由对周四在Owatonna意外下雪的日子感到不满:“我今天头发很好,所以我有点喜欢我想上学。“