文章
  • 文章
菲律宾

向CDC上诉法院:支付455克拉克度假村工人的现金福利

2016年5月18日上午7点发布
2016年5月18日上午7:00更新

菲律宾PAMPANGA - 上诉法院肯定了全国调解和调解委员会(NCMB)2014年的决定,该委员会命令Clark Development Corporation(CDC)支付202公顷含羞草的约455名雇员的津贴,奖励和奖金。这里的休闲庄园自2009年以来一直未付。

在上诉法院于去年4月22日发布的修改决定中,它说含羞草员工应该获得阿罗约和阿基诺政府向政府办公室和政府所有和控制公司(GOCC)的所有员工提供的奖金。

上诉法院维持了NCMB仲裁员和前劳工部副部长Josephime Jimenez于2014年4月29日作出的决定,命令CDC将Mimosa员工视为正式员工 - 而非项目员工 - 并支付未付奖金,例如每月临时紧急情况2009年救济津贴(PERA)和年度生产力提升激励(PEI)。

由于后者未能支付其租赁义务,CDC于1999年从Mondragon Leisure and Resorts Corp.接管Mimosa的运营和管理,将休闲地产的工人归类为没有任期保障的项目雇员或国家政府向政府和GOCC员工发放奖金的权利。

455名克拉克含羞草员工协会(ACME)向NCMB提交了一份案件,要求提供工作保障以及从疾病预防控制中心支付长期逾期现金福利。 NCMB决定支持含羞草员工,宣布他们为国有及控股公司的正式雇员,他们有权获得预算和管理部批准的现金福利。

拒绝遵守NCMB的裁决,CDC将案件提交上诉法院(CA-GR SP No. 135199),该法院于2015年2月5日作出决定,撤销NCMB的裁决。

然而,在4月22日,上诉法院撤销并搁置其先前的决定,维持NCMB的裁决,支持ACME重新考虑的动议。

“因此,审议了前提,被申请人的重审动议。 我们于2015年2月5日作出的决定特此撤销并作出裁决,并作出新的判决,确认2014年4月29日经认可的自愿仲裁员Atty的决定。 Josephus Jimenez ......,“上诉法院副法官Noel Tijam签署的修正案决定”。

认识含羞草工人

引用过去几个高等法院判决,包括Violeta诉NLRC,De Jesus诉PNCC和Price等。 人。 诉Innodata公司,上诉法院承认含羞草工人的论点,即CDC承担休闲产业管理已有15年,并认为其员工仅仅是项目雇员,侵犯了他们的使用权保障权和他们的支付权利与所有其他CDC员工一样,Arroyo和Aquino奖金以及PERA。

“在对酒吧案件的全部情况进行重新审查后,我们认为这符合我们的劳动法律和政策,将被投诉人的成员(含羞草工人)视为申请人CDC的正式雇员,”上诉法院说。

上诉法院表示,项目员工被分配到一个项目,该项目在确定或可确定的时间开始和结束。

上诉法院表示,它最初承认CDC的论点,即含羞草工人被告知其就业状况取决于休闲地产新投资者的假设。 但在对本案的情况进行更深入的分析后,上诉法院表示,尽管在CDC服务了15年,但必须再次考虑将ACME成员宣布为项目雇员的合理性。

它表示,CDC-ACME备忘录协议(MOA)中规定,含羞草员工向CDC提供的服务是“在正式的项目就业基础上,等待新的投资者对该地产的管理和运营的假设”,不应该被视为一个特定的期限或持续时间,以正确证明(含羞草员工)作为项目雇员的分类。

“对我们的判例进行审查会发现,为了被列为项目雇员,”项目“的终止期必须在就业开始时明确确定,”上诉法院说。

它回应了最高法院关于Violeta诉NLRC的决定,指出“期限被定义为存在的时间长度; 持续时间。 事情完成的一系列年,月或日。 确定时间的一个时间或从一个固定日期到另一个固定日期的时间。“

“显然,盲目地接受MOA中指定的术语”项目或承诺的特定期限“是指将受访者(ACME)成员的雇佣依赖于他们完全无法控制的过程的结果。 因此,对于所有意图和目的,MOA中指定的术语是条件而不是期间,“上诉法院裁定。

“从我们的调查结果开始,被投诉人(ACME)成员是申请人(CDC)的正式员工,我们发现他们没有法律障碍获得PERA,GMA和PNOY奖金,”它补充道。

终止

由于Gotianun家族的Filinvest集团将接管CDC的休闲产业的管理和运营,CDC最近迫使455名ACME成员和100名非法成员在含羞草签署他们各自的就业终止文件。

他们的就业将于5月31日结束。

上周,拉普勒通过电子邮件向CDC询问是否支付了含羞草员工的未付现金福利。 疾控中心公共事务部门的Noel Tulabut通过电话回复说,休闲地产的员工将获得分居。 Tulabut说,他不熟悉含羞草员工的未付现金福利,并且在与国有企业的官员商定这个问题之后,他会发送电子邮件或致电Rappler获取更多信息。 截至发布时间,Rappler仍在等待Tulabut的电子邮件。

Filinvest最近与CDC签订了一份为期50年的续租协议,该协议是在收到租赁,开发,运营和管理休闲地产的奖励通知后再签署25年,该协议有两个高尔夫球场,一个拥有303间客房的酒店,和100多个别墅。

Filinvest没有承诺重新聘用ACME会员和非会员。 但含羞草的一些员工告诉拉普勒,Gotianun领导的公司将保留一些含羞草工人。

Mimosa休闲庄园内Holiday Inn Resort Clark Field的200多名CDC雇员也签署了工作终止文件,表明他们的工作将于2016年5月25日结束。 - Rappler.com