文章
  • 文章
菲律宾

曼尼帕奎奥渴望支持杜特尔特的立法议程

发布于2016年5月28日12:44
2016年5月28日下午5:30更新

SENATOR-ELECT MANNY。帕奎奥在5月28日在达沃的一场篮球比赛中受到杜特尔特的助手邦戈的严密保护。摄影:Manman Dejeto / Rappler

SENATOR-ELECT MANNY。 帕奎奥在5月28日在达沃的一场篮球比赛中受到杜特尔特的助手邦戈的严密保护。摄影:Manman Dejeto / Rappler

菲律宾达沃市 - 当选参议员曼尼帕奎奥正在达沃市会见当选总统罗德里戈杜特尔特。

Para bigay suporta kay mayor ...'Yung suporta ko para sa mga adbokasiya niya ,”5月28日星期六,帕奎奥在被问到他为什么在达沃市后说。 (为了支持市长......我对他的支持者的支持。)

即将上任的立法者和拳击冠军于5月28日星期六上午与参议员Alan Peter Cayetano和Duterte的执行助理Bong Go一起打篮球。

帕奎奥穿着篮球运动衫说,他很“兴奋”担任参议员。 他计划支持杜特尔特政府的一种方式是支持教育立法。 杜特尔特此前表示,教育将成为其政府的三大预算优先事项之一。

Marami namang puwedeng tuunan ng pansin。 Ang importante matulungan'yung mga mahihirap na tao。 Pagbibigay全国yung libreng eskuwela,小学杭岗学院,kasi walang ganoon呃 ,“他告诉记者。

(有许多事情需要注意。重要的是帮助穷人,例如,提供从小学到大学的免费教育,因为现在没有这样的东西。)

不出所料,拳击传奇人物希望能够领导参议院体育委员会。

为了准备参议院,帕奎奥说他正在接受“立法短期课程”。他还邀请代表菲律宾参加即将到来的里约奥运会。

他说,虽然他将努力争取“100%的出勤率”,但将是一件 。

Mahirap magsalita na 100%。 让我们说nagkasakit ka,印地文mo naman mata-target'yun。 印地语mo puwede sabihin na pinapangako mo。 Ang目标ko是,gampanan'yung trabaho na maayos, “他说。

(很难承诺100%。让我们说你生病了,所以你不能以此为目标。你不能说你会答应。我的目标是正确地完成我的工作。)

帕奎奥因Sarangani国会议员勉强参加众议院会议而闻名。

友好的游戏。即将上任的立法者和拳击冠军于5月28日星期六上午与参议员艾伦彼得卡耶塔诺一起打篮球。摄影:Manman Dejeto / Rappler

友好的游戏。 即将上任的立法者和拳击冠军于5月28日星期六上午与参议员艾伦彼得卡耶塔诺一起打篮球。 摄影:Manman Dejeto / Rappler

转向PDP-Laban?

鉴于杜特尔特和帕奎奥之间的友谊,即将上任的参议员是否会留在由副总统杰约马尔·比伊率领的联合国民联盟?

对于这个问题,帕奎奥回答说, “Walang partido sa pagseserbisyo。 'Yung partido,pang-eleksyon lang'yan。 (公共服务中没有更多的政党。缔约方只在选举期间有用。)

当被问及他是否正在考虑转向杜特尔特的政党PDP-Laban时,他说他“原本”是PDP-Laban的成员。

Kung'yun ang [paraan] para magpakita ng suporta para kay Digong,为什么不呢? Pero kumbaga ang sinasabi niyo,bakit isipin natin'yung partido-partido? (如果这是表示支持Digong的方式,为什么不呢?但我说的是,为什么要考虑派对?)

他是否担心自己会成为政治蝴蝶?

“' Di lumipat na sana ako中午 (那时我本应该转移),”他说,指的是他决定留在Binay的参议院名单,即使杜特尔特宣布他有意竞选总统。

帕奎奥说他是说服杜特尔特竞选的人之一,但当杜特尔特最初宣布他不会,帕奎奥决定加入比奈的名单。 他向杜特尔特解释说他无法退出这一承诺。

Pinakita ko sa kanila'yung pagiging firm sa desisyon。 “帕格可能会嘲笑卡潘迪根莫, ”他说。 (我向大家展示了我的决定是否坚定。如果你做出决定,坚持下去。) - Rappler.com